Currently, create-lib schematic that modifies the application's route configuration only works when the exported route array is named APP_ROUTES.
If a developer uses a different variable name (e.g. appRoutes, routes, rootRoutes), the schematic fails to locate and update the route definitions.