Props: @atanas-dev for discovering the issue.

Description

When I click "Add filter" from a filterable row, it should open the filter dropdown so I can select the values that I want to filter my data with. There are a few cases where it doesn't open.

Step-by-step reproduction instructions

1. Navigate to storybook,
2. On page load, without any filter applied, click the "Categories" column and "Add filter".
3. Notice it doesn't open.
4. Remove that filter
5. Repeat step Add/local build #2.
6. Notice it does open this time.

It seems related to the initial state and should work subsequently.

Screenshots, screen recording, code snippet

Environment info

No response

Please confirm that you have searched existing issues in the repo.

• Yes

Please confirm that you have tested with all plugins deactivated except Gutenberg.

• Yes

Please confirm which theme type you used for testing.

• Block
• Classic
• Hybrid (e.g. classic with theme.json)
• Not sure