In addition to #72840, another potential enhancement to action menu structure would be to allow consumers to group related actions together, mapping them to the Menu components flyout feature. In other words, enable the transition from this:
To this:
