Шаги воспроизведения
Можно посмотреть в доке, в секции с контролируемым компонентом, изменив свойство onChange на пример ниже
https://vkcom.github.io/VKUI/#/Gallery

<Gallery
  onChange={index => setTimeout(() => setSlideIndex(index), 50)}
/>

Кейс
useDeferredValue/startTransition c React 18

Версия библиотеки
4.24.0