Releases: SubtitleEdit/subtitleedit
Subtitle Edit v5.0.0-beta1
Build Configuration: Release
Build Date: 2026-02-28 17:18:53 UTC
Downloads
- Windows x64 installer: SubtitleEdit-Windows-x64.msi
- Windows x64: SubtitleEdit-Windows-x64.zip
- Windows ARM64: SubtitleEdit-Windows-ARM64.zip
- macOS ARM64 (Apple Silicon - M1/M2/M3/M4 architecture): SubtitleEdit-macOS-ARM64.dmg
- macOS x64 (Intel 64-bit): SubtitleEdit-macOS-x64.dmg
- Linux x64: SubtitleEdit-Linux-x64.tar.gz
Installation
- Fix requirements, please see System Requirements
- Download the appropriate package for your platform
- Extract the archive (or use installer if available)
- Run the executable (might need some permissions on macOS)
This is an automated build from the GitHub Actions workflow.
Subtitle Edit 4.0.15
Change log
Files
SubtitleEdit-4.0.15-Setup.zip
Windows installer version, .NET 4.8, 64/32-bit (will run 64 bit on 64-bit OS - so do use 64-bit codecs/VLC on 64-bit OS!)
Thx to XhmikosR for creating the Windows installer :)
Thx to LeonCheung for gfx :)
SHA256 Checksum: af9c17279b46b5e20624b99f2eec1fe376c8bc5abeeaf553fadbec588ebff22f
SubtitleEdit-4.0.15-Setup.exe SHA256 Checksum: 015a789165dbf16054303c45c55bdbd0be4986a2cd5357f6f1894b7a1dd3d004
SE4015.zip
Portable version, .NET 4.8, 64/32-bit (will run 64 bit on 64-bit OS - so do use 64-bit codecs/VLC on 64-bit OS!)
This version is for Linux users too: https://www.nikse.dk/SubtitleEdit/Help#linux
SHA256 Checksum: 2ea55b3d84f5b293dd2dc83b720d94ad689ababfd88c80c64dca102152426c07
SE4015FI.zip
Portable version of SE with Finnish dictionaries, .NET 4.8, 64/32-bit (will run 64 bit on 64-bit OS - so do use 64-bit codecs/VLC on 64-bit OS!)
Spell check component: http://voikko.sourceforge.net/
Thx to vm for Finnish language file :)
Thx to SimplyTheBOSS for testing + OCR helper files :)
SHA256 Checksum: c555d13d3b43d55af67aeb9660fa4013d2b629a2e3616caa1d63d602f457d981
Subtitle Edit 4.0.14
Change log
Files
SubtitleEdit-4.0.14-Setup.zip
Windows installer version, .NET 4.8, 64/32-bit (will run 64 bit on 64-bit OS - so do use 64-bit codecs/VLC on 64-bit OS!)
Thx to XhmikosR for creating the Windows installer :)
Thx to LeonCheung for gfx :)
SHA256 Checksum: ea3cfe3af8c9eadf868c2030fcc95dcad927442413c7e4bfa6ca6bfa5c8b98fc
SubtitleEdit-4.0.14-Setup.exe SHA256 Checksum: 8b013143a18008487ffc9af453afc6eac80915f161c0801f4d21a205da110e1a
SE4014.zip
Portable version, .NET 4.8, 64/32-bit (will run 64 bit on 64-bit OS - so do use 64-bit codecs/VLC on 64-bit OS!)
This version is for Linux users too: https://www.nikse.dk/SubtitleEdit/Help#linux
SHA256 Checksum: 2a1f2cec826df3a59fc2fbe9902e3c9e9f472eb9f38974513bb90ead810921e1
SE4014FI.zip
Portable version of SE with Finnish dictionaries, .NET 4.8, 64/32-bit (will run 64 bit on 64-bit OS - so do use 64-bit codecs/VLC on 64-bit OS!)
Spell check component: http://voikko.sourceforge.net/
Thx to vm for Finnish language file :)
Thx to SimplyTheBOSS for testing + OCR helper files :)
SHA256 Checksum: 1dc2ee718e152813d37aa21c864a4ad9eba50ba530e124d4f0525490f6cb1454
Subtitle Edit 4.0.13
Change log
Files
SubtitleEdit-4.0.13-Setup.zip
Windows installer version, .NET 4.8, 64/32-bit (will run 64 bit on 64-bit OS - so do use 64-bit codecs/VLC on 64-bit OS!)
Thx to XhmikosR for creating the Windows installer :)
Thx to LeonCheung for gfx :)
SHA256 Checksum: 693d980935b45f00e1d8dd7328fd3e8d283e2e4f02b86999fc7ecb7f0d614ee8
SubtitleEdit-4.0.13-Setup.exe SHA256 Checksum: 236dfa43217552186af9bc63702797b3f576ee9d7175efd7cecc624a46f9eff3
SE4013.zip
Portable version, .NET 4.8, 64/32-bit (will run 64 bit on 64-bit OS - so do use 64-bit codecs/VLC on 64-bit OS!)
This version is for Linux users too: https://www.nikse.dk/SubtitleEdit/Help#linux
SHA256 Checksum: cf32b80696666f4fc2e44d07c1cfa48e8dcae90d8c381de3472598d66ab8af6a
SE4013FI.zip
Portable version of SE with Finnish dictionaries, .NET 4.8, 64/32-bit (will run 64 bit on 64-bit OS - so do use 64-bit codecs/VLC on 64-bit OS!)
Spell check component: http://voikko.sourceforge.net/
Thx to vm for Finnish language file :)
Thx to SimplyTheBOSS for testing + OCR helper files :)
SHA256 Checksum: 5f2173b2e1e3295094b9cff683ed2821f2d263e02933678bdf27605b71b7e9c2
Subtitle Edit 4.0.12
Change log
Files
SubtitleEdit-4.0.12-Setup.zip
Windows installer version, .NET 4.8, 64/32-bit (will run 64 bit on 64-bit OS - so do use 64-bit codecs/VLC on 64-bit OS!)
Thx to XhmikosR for creating the Windows installer :)
Thx to LeonCheung for gfx :)
SHA256 Checksum: 4e418ed6007a629c11cb17a8ba75e55c6114f319cd6372de4ab8bd31fb499239
SubtitleEdit-4.0.12-Setup.exe SHA256 Checksum: 53a5153915a0c335e5e09bfe51a2dde1b67a482d823b0d8544f943f916ed35cb
SE4012.zip
Portable version, .NET 4.8, 64/32-bit (will run 64 bit on 64-bit OS - so do use 64-bit codecs/VLC on 64-bit OS!)
This version is for Linux users too: https://www.nikse.dk/SubtitleEdit/Help#linux
SHA256 Checksum: efcdee78a50434734d32575ae1f6fef975cf9e6479f3f01890e59c210fb54410
SE4012FI.zip
Portable version of SE with Finnish dictionaries, .NET 4.8, 64/32-bit (will run 64 bit on 64-bit OS - so do use 64-bit codecs/VLC on 64-bit OS!)
Spell check component: http://voikko.sourceforge.net/
Thx to vm for Finnish language file :)
Thx to SimplyTheBOSS for testing + OCR helper files :)
SHA256 Checksum: c10943f3de74c4e83593540448841ce2c702cd5af468351900b124a2b3876510
Subtitle Edit 4.0.11
Change log
Files
SubtitleEdit-4.0.11-Setup.zip
Windows installer version, .NET 4.8, 64/32-bit (will run 64 bit on 64-bit OS - so do use 64-bit codecs/VLC on 64-bit OS!)
Thx to XhmikosR for creating the Windows installer :)
Thx to LeonCheung for gfx :)
SHA256 Checksum: b1da3010ed5da51b20b9d820da99ba409c867b3fcb885a4845cf2f807470f245
SubtitleEdit-4.0.11-Setup.exe SHA256 Checksum: 68bf4c1e7f611f4efa8bdd5df9a59852af43533a3af3fabe80793a5a941c2ddb
SE4011.zip
Portable version, .NET 4.8, 64/32-bit (will run 64 bit on 64-bit OS - so do use 64-bit codecs/VLC on 64-bit OS!)
This version is for Linux users too: https://www.nikse.dk/SubtitleEdit/Help#linux
SHA256 Checksum: f1f3074e2580bbc15c387962bc07c058620a990bb719fe7e95cf9a1c63e5bb94
SE4011FI.zip
Portable version of SE with Finnish dictionaries, .NET 4.8, 64/32-bit (will run 64 bit on 64-bit OS - so do use 64-bit codecs/VLC on 64-bit OS!)
Spell check component: http://voikko.sourceforge.net/
Thx to vm for Finnish language file :)
Thx to SimplyTheBOSS for testing + OCR helper files :)
SHA256 Checksum: aec6967cc0da530f15f0e028c931a39be43394e73c9d4b1007bbdd8273c7ad03
Subtitle Edit 4.0.10
Change log
Files
SubtitleEdit-4.0.10-Setup.zip
Windows installer version, .NET 4.8, 64/32-bit (will run 64 bit on 64-bit OS - so do use 64-bit codecs/VLC on 64-bit OS!)
Thx to XhmikosR for creating the Windows installer :)
Thx to LeonCheung for gfx :)
SHA256 Checksum: cd4d4c837e1a1e5b36e08564b5393fec9ec2454c3f996e9e6a75d3677de52ea2
SubtitleEdit-4.0.10-Setup.exe SHA256 Checksum: 1677d2e5dabb08ea76b4b32dbcde302b395ad8d5a613ac34c4e582b3502cc66f
SE4010.zip
Portable version, .NET 4.8, 64/32-bit (will run 64 bit on 64-bit OS - so do use 64-bit codecs/VLC on 64-bit OS!)
This version is for Linux users too: https://www.nikse.dk/SubtitleEdit/Help#linux
SHA256 Checksum: 60dddda7cba49327ee4818a8794106d94a32bef5cb251b3137c86900c756c2b0
SE4010FI.zip
Portable version of SE with Finnish dictionaries, .NET 4.8, 64/32-bit (will run 64 bit on 64-bit OS - so do use 64-bit codecs/VLC on 64-bit OS!)
Spell check component: http://voikko.sourceforge.net/
Thx to vm for Finnish language file :)
Thx to SimplyTheBOSS for testing + OCR helper files :)
SHA256 Checksum: dfdf71242168813ed7be40fc5226a848c2d2447c0a5b5969126e60bb8dc8a7ec
Subtitle Edit 4.0.9
Change log
Files
SubtitleEdit-4.0.9-Setup.zip
Windows installer version, .NET 4.8, 64/32-bit (will run 64 bit on 64-bit OS - so do use 64-bit codecs/VLC on 64-bit OS!)
Thx to XhmikosR for creating the Windows installer :)
Thx to LeonCheung for gfx :)
SHA256 Checksum: 1f63d567a464122d2050c882c17a8c5d985799d36c7a234b4e8e54b29939b873
SubtitleEdit-4.0.9-Setup.exe SHA256 Checksum: f1dbc298f29aa28391977869b3955ee07caf8622ff79c66046d6c90a4d6f77ea
SE409.zip
Portable version, .NET 4.8, 64/32-bit (will run 64 bit on 64-bit OS - so do use 64-bit codecs/VLC on 64-bit OS!)
This version is for Linux users too: https://www.nikse.dk/SubtitleEdit/Help#linux
SHA256 Checksum: 3436f93c5531103ce25aa07a2d47a82346978ef3de3fd31a39bef93961d0c145
SE409FI.zip
Portable version of SE with Finnish dictionaries, .NET 4.8, 64/32-bit (will run 64 bit on 64-bit OS - so do use 64-bit codecs/VLC on 64-bit OS!)
Spell check component: http://voikko.sourceforge.net/
Thx to vm for Finnish language file :)
Thx to SimplyTheBOSS for testing + OCR helper files :)
SHA256 Checksum: 4296601a8188848f9ec35cd37ae6df0472972cd0622e6babd10fb5d9bb006692
Subtitle Edit 4.0.8
Change log
Files
SubtitleEdit-4.0.8-Setup.zip
Windows installer version, .NET 4.8, 64/32-bit (will run 64 bit on 64-bit OS - so do use 64-bit codecs/VLC on 64-bit OS!)
Thx to XhmikosR for creating the Windows installer :)
Thx to LeonCheung for gfx :)
SHA256 Checksum: 22e7cbed56d6f2d1b7bd66295d3e36abb5d0d771aacbdb175b5c09dc345ee840
SubtitleEdit-4.0.8-Setup.exe SHA256 Checksum: b01f398a1b1a699bbd706d6c18c91a3fc7bb2d13ab6c008465867b7aa2d7fbbd
SE408.zip
Portable version, .NET 4.8, 64/32-bit (will run 64 bit on 64-bit OS - so do use 64-bit codecs/VLC on 64-bit OS!)
This version is for Linux users too: https://www.nikse.dk/SubtitleEdit/Help#linux
SHA256 Checksum: 979c055f98c18b344de10cfc33a26e3fcbbfc368bb89eeb3359e65c173580e78
SE408FI.zip
Portable version of SE with Finnish dictionaries, .NET 4.8, 64/32-bit (will run 64 bit on 64-bit OS - so do use 64-bit codecs/VLC on 64-bit OS!)
Spell check component: http://voikko.sourceforge.net/
Thx to vm for Finnish language file :)
Thx to SimplyTheBOSS for testing + OCR helper files :)
SHA256 Checksum: 32e37ba12be31221d4217933f20e0c4dd8ec30ad96fa6c15e854e3200c320cfc
Subtitle Edit 4.0.7
Change log
Files
SubtitleEdit-4.0.7-Setup.zip
Windows installer version, .NET 4.8, 64/32-bit (will run 64 bit on 64-bit OS - so do use 64-bit codecs/VLC on 64-bit OS!)
Thx to XhmikosR for creating the Windows installer :)
Thx to LeonCheung for gfx :)
SHA256 Checksum: 4d298c3db4d5643534cd257ab56f82e10712f39bdd2094a32ec849b2adda65f5
SubtitleEdit-4.0.7-Setup.exe SHA256 Checksum: 11e5353c26cc86cf4a3132e6f06250453046aa80cf1b316ec9c1ba6c88ff6867
SE407.zip
Portable version, .NET 4.8, 64/32-bit (will run 64 bit on 64-bit OS - so do use 64-bit codecs/VLC on 64-bit OS!)
This version is for Linux users too: https://www.nikse.dk/SubtitleEdit/Help#linux
SHA256 Checksum: 48ce19d1e9dcafa8da1b9b6acf44e86d47283f98d12caa6508071bf8d36c3df3
SE407FI.zip
Portable version of SE with Finnish dictionaries, .NET 4.8, 64/32-bit (will run 64 bit on 64-bit OS - so do use 64-bit codecs/VLC on 64-bit OS!)
Spell check component: http://voikko.sourceforge.net/
Thx to vm for Finnish language file :)
Thx to SimplyTheBOSS for testing + OCR helper files :)
SHA256 Checksum: 7ced107b53878d5ff3a291831acf9a645ab92a58e557e4001b97175d38c815dc