Describe the bug

Seems like markdown is disappearing some characters/text in grade inquiry posts.

For example Node <T> turns into just Node.

The grade inquiry system and the discussion forum should be sharing lots of code -- but unfortunately I believe the grade inquiry code is copy-paste from forum & has diverged. Perhaps the grade inquiry & forum code should be refactored and share more code again.