Classic example ConnectionMultiplexer.Connect("localhost:6379") - works on 1., fails on 2.
Perhaps related to @NickCraver 's overhaul of this area?
Also possibly related: all cloud tests are currently failing with socket errors; possibly the same thing?