Fixed some translation errors

javiereguiluz · javiereguiluz · commit df556d32733c · 2015-07-06T20:40:35.000+02:00
diff --git a/app/Resources/translations/messages.en.xliff b/app/Resources/translations/messages.en.xliff
@@ -35,6 +35,10 @@
                 <source>title.twig_template_code</source>
                 <target>Twig template code</target>
             </trans-unit>
+            <trans-unit id="title.login_help">
+                <source>title.login_help</source>
+                <target>Try either of the following users</target>
+            </trans-unit>
             <trans-unit id="title.login">
                 <source>title.login</source>
                 <target>Secure Sign in</target>
@@ -232,31 +236,6 @@
                 <source>title.homepage</source>
                 <target><![CDATA[For more information, check out the <a href="http://symfony.com/doc">Symfony doc</a>.]]></target>
             </trans-unit>
-
-            <trans-unit id="post.blank_summary">
-                <source>entity.summary_blank</source>
-                <target>Give your post a summary!</target>
-            </trans-unit>
-            <trans-unit id="post.too_short_content">
-                <source>entity.post_short</source>
-                <target>Post content is too short ({{ limit }} characters minimum)</target>
-            </trans-unit>
-            <trans-unit id="comment.blank">
-                <source>entity.comment_blank</source>
-                <target>Please don't leave your comment blank!</target>
-            </trans-unit>
-            <trans-unit id="comment.too_short">
-                <source>entity.comment_short</source>
-                <target>Comment is too short ({{ limit }} characters minimum)</target>
-            </trans-unit>
-            <trans-unit id="comment.too_long">
-                <source>entity.comment_long</source>
-                <target>Comment is too long ({{ limit }} characters maximum)</target>
-            </trans-unit>
-            <trans-unit id="comment.is_spam">
-                <source>entity.comment_invalid</source>
-                <target>The content of this comment is considered spam.</target>
-            </trans-unit>
         </body>
     </file>
 </xliff>
diff --git a/app/Resources/translations/validators.en.xliff b/app/Resources/translations/validators.en.xliff
@@ -0,0 +1,31 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<xliff version="1.2" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
+    <file source-language="en" target-language="en" datatype="plaintext" original="file.ext">
+        <body>
+            <trans-unit id="post.blank_summary">
+                <source>post.blank_summary</source>
+                <target>Give your post a summary!</target>
+            </trans-unit>
+            <trans-unit id="post.too_short_content">
+                <source>post.too_short_content</source>
+                <target>Post content is too short ({{ limit }} characters minimum)</target>
+            </trans-unit>
+            <trans-unit id="comment.blank">
+                <source>comment.blank</source>
+                <target>Please don't leave your comment blank!</target>
+            </trans-unit>
+            <trans-unit id="comment.too_short">
+                <source>comment.too_short</source>
+                <target>Comment is too short ({{ limit }} characters minimum)</target>
+            </trans-unit>
+            <trans-unit id="comment.too_long">
+                <source>comment.too_long</source>
+                <target>Comment is too long ({{ limit }} characters maximum)</target>
+            </trans-unit>
+            <trans-unit id="comment.is_spam">
+                <source>comment.is_spam</source>
+                <target>The content of this comment is considered spam.</target>
+            </trans-unit>
+        </body>
+    </file>
+</xliff>
diff --git a/app/Resources/views/default/homepage.html.twig b/app/Resources/views/default/homepage.html.twig
@@ -18,7 +18,7 @@
         <div class="col-sm-6">
             <div class="jumbotron">
                 <p>
-                    {{ 'description.browse_app'|trans|raw }}
+                    {{ 'help.browse_app'|trans|raw }}
                 </p>
                 <p>
                     <a class="btn btn-primary btn-lg" href="{{ path('blog_index') }}">
@@ -31,7 +31,7 @@
         <div class="col-sm-6">
             <div class="jumbotron">
                 <p>
-                    {{ 'description.browse_admin'|trans|raw }}
+                    {{ 'help.browse_admin'|trans|raw }}
                 </p>
                 <p>
                     <a class="btn btn-primary btn-lg" href="{{ path('admin_index') }}">
