Hi @Syntaxrabbit, thanks for this! I'll take a closer look this evening.

If you could edit your original comment to include a screenshot of what this plot type looks like, that would be great!

Bonus points if you can add a cookbook example by adding to the bottom of Recipes/Plottable/Population.cs 🚀

Thank you for your help. Of course, I will do the cookbook later.

Edit: Could you tell me what you'd expect from the cookbook example to look like?

Thanks for this feature @Syntaxrabbit! The PopulationPlot plot type is an intimidatingly large and complex plot type with a confusing API. It will likely get deeply refactored in the next major version of ScottPlot to make it easier to use. You did a good job wedging this feature in!

I added a cookbook example showing how to change the display format to overlapping scatter/bar (not scatter/box). I'm not really satisfied with the current options - it seems that box-and-whisker plots are always drawn as half-boxes. I'll create a triaged issue to hopefully work to improve this some time in the future (#1028)

PS: I've been copy/pasting this message a lot lately: Sorry for the delay! It took me an unexpectedly long time to get to this because I moved houses and it was a lot more disruptive than I predicted, then right after I got sick for several weeks. I'm doing better now and am happy to be picking this up again. Thanks for your patience along the way!