Mimic the design from ScottPlot 4 https://scottplot.net/cookbook/4.1/category/plottable-annotation/

The Benchmark plot type is close to having the functionality needed, just that the label can't be set