The new BarSeries plot type was recently added (#1892) so I'm okay with small breaking changes:

• If a List<Bar> is passed into a BarSeries do not copy it. Let the user modify the original list themselves, and updates will be reflected in the plot automatically.
• Allow users to AddBarSeries() without requiring an initial collection of bars
• Add a Count property