initial tests for status-quo aiming at "all" behaviour which is frankly rather complex : analysis [here](https://github.com/SciTools/iris/issues/3325#issuecomment-1134801525) (possibly still incomplete/incorrect in part)
