Description:

I've run the rocket chat on my own server and intend to use as the major team communication for China mainland team. Everything works perfect in desktop app and web app, but on the mobile app (both andriod and IOS), no chinese characters is shown in channel name. Instead, it translates to pinyin, which can be presented in English alphabet.

Steps to reproduce:

1. Go to Layout -> User Interface -> enable 'Allow special characters in room names'.
2. Go back to chat and click on New message -> Create Channel -> input channel name '测试', which is the same meaning as 'testing' -> click create
3. Go to user dashboard -> language -> choose 简体中文
   4 Go back to the chat and see the created channel name is saved as ce4-shi4

Expected behavior:

After Step 3, the channel name should be '测试'

Actual behavior:

After Step , the channel name is 'ce4-shi4'

Server Setup Information:

• Version of Rocket.Chat Server: 3.0.3
• Operating System: Centos 7
• Deployment Method: docker
• Number of Running Instances: 1
• DB Replicaset Oplog:
• NodeJS Version: v12.14.0
• MongoDB Version: 4.0.16

Client Setup Information

• Desktop App or Browser Version: Andriod app download from google app version 4.4.0

• Operating System: Andriod

• Desktop App or Browser Version: IOS app download from app store version 4.4.0

• Operating System: IOS 13.3.1 on IPAD

Additional context

It works fine on both desktop and website.

Relevant logs: