Verify each finding against the current code and only fix it if needed.

Inline comments:
In `@src/logging/index.ts`:
- Around line 423-445: The matching currently compares only origins and loses
configured pathnames (causing https://host/team-a and /team-b to collide);
update the match in the block that builds matchedServer (use selectFunction,
servers, matchedServer, senderWebContents.getURL(), registerWebContentsServer)
to compare a normalized base URL that includes pathname (e.g., origin +
pathname, normalized to always include a trailing slash) rather than new
URL(...).origin alone: parse senderWebContents.getURL() into origin+pathname,
parse each s.url into origin+pathname, normalize both (ensure trailing slash)
and then compare those normalized base URLs to find matchedServer before calling
registerWebContentsServer.

In `@src/logViewerWindow/ipc.ts`:
- Around line 494-497: The current mapping uses getHostname(server.url) as the
key which drops scheme/port and causes collisions (e.g., localhost:3000 vs
localhost:4000); change the key to a stable normalized identifier derived from
the full URL/origin (for example use new URL(server.url).origin or a normalized
server.url string) inside the servers.forEach block and keep
getHostname(server.url) only as the display label; update the assignment to set
mapping[normalizedOrigin] = server.title || server.url || hostname so entries
are unique while the hostname remains the visible label.

In `@src/logViewerWindow/LogEntry.tsx`:
- Around line 86-90: The current code uses replace(tag, '') which removes the
first substring match and can mutate the wrong token; instead split
entry.context into tokens, filter out the exact token equal to tag, then join
tokens back into a string and normalize spaces to produce ctxWithout. Update the
logic around ctxWithout (the code referencing tag and entry.context in
LogEntry.tsx) to perform token-based removal (compare tokens for exact equality
to tag), then collapse multiple spaces and trim the result.

Verify each finding against the current code and only fix it if needed.

Inline comments:
In `@src/logging/context.ts`:
- Around line 3-4: The map webContentsToHostname is misleading because it stores
URL.host (host with port) not URL.hostname; rename the symbol to
webContentsToHost (or, if you prefer keeping the name, update its declaration
comment to state it stores the full host including port) and update all
references to webContentsToHost across the module (look for usages of
webContentsToHostname) so callers remain consistent; ensure the top-of-file
comment reflects "Maps webContentsId → host (includes port)" if you choose the
comment route.

Verify each finding against the current code and only fix it if needed.

Inline comments:
In `@src/logging/context.ts`:
- Around line 68-73: registerWebContentsServer currently only sets
webContentsToHost for matched servers, leaving stale mappings when a WebContents
navigates to an unmatched origin; modify
registerWebContentsServer(webContentsId, serverUrl) to clear the mapping when
serverUrl is falsy or doesn't match (e.g., call
webContentsToHost.delete(webContentsId) when matched server is null/undefined)
and ensure cleanupServerContext remains for destroy cleanup; also update the
caller that invokes registerWebContentsServer to pass matchedServer?.url on
every navigation/event so unmatched navigations explicitly clear the stale entry
instead of leaving the previous host mapping.