I post a PR for use enter separator rather than comma in highlight preferences in #8433.
But know it's changed and add some bug here: https://github.com/RocketChat/Rocket.Chat/blob/develop/packages/rocketchat-ui-account/client/accountPreferences.js#L60