Problem:
There is absolutely no indication of a message being starred or following . You have to see the options to check whether this message is starred or not.
Proposed Solution:
We can add icons depicting these just like we mark an edited message.
Status :
Working on it!
@gabriellsh please let me know if this is intentional.