Description:

The admin panel looses the navigation panel after first navigation when embedded mode is enabled.

Steps to reproduce:

1. Access this URL from anywhere: [rc_instance]/admin/info?layout=embedded
2. Tap on "Info" on the sidebar
3. On tablet size: menu is lost
4. On phone size: hamburger menu doesn't work anymore