Description:

Steps to reproduce:

Open a chat window and write the following text:

[Disambiguation](https://en.wikipedia.org/wiki/Disambiguation_(disambiguation))

Expected behavior:

Link should be rendered correctly and link to correct page. In github / VSCode / stackoverflow it works. See how github renders it: Disambiguation

Actual behavior:

Link is rendered wrongly: Disambiguation) . Only the Disambiguation is clickable and when clicked it links to this page: https://en.wikipedia.org/wiki/Disambiguation_(disambiguation which obviously does not exist, because the last parenthesis is missing.

There is also another strange behavior, probably related to the issue. If I just paste the link without markdown, the rendered link that appears below (with the site's title) is correct. If I then edit it and replace it with the markdown version, the rendered link now becomes: https://en.wikipedia.org/wiki/Disambiguation_

The only thing that works is creating a link like this:

[Disambiguation](https://en.wikipedia.org/wiki/Disambiguation_%28disambiguation%29)

Server Setup Information:

• Version of Rocket.Chat Server: version currently installed on: https://open.rocket.chat
• Operating System:
• Deployment Method:
• Number of Running Instances:
• DB Replicaset Oplog:
• NodeJS Version:
• MongoDB Version:

Additional context

Relevant logs: