Multimodal RAG — text, image, and chart extraction pipeline with advanced retrieval and LangGraph orchestration