[Bug] 额度展示类型设为 CNY 后，/api/status 仍返回 quota_display_type: "USD"，前台价格币种不跟随配置 #8217

提交前必读

• 文档：https://docs.newapi.ai/
• 使用问题先看或先问：https://deepwiki.com/QuantumNous/new-api
• 开启透传请勿反馈问题；透传会直接发送内容，不会经过 new-api 的逻辑处理。
• 请以简练语言陈述事实与证据。Issue 正文及后续评论均不得直接粘贴未经人工过滤的大段 AI 文本。
• 转发类问题必须先确认问题发生在 new-api 这一层：请使用等价的脱敏请求分别直连上游和经过 new-api，对比响应状态、错误体与服务端日志。未经对比、仅展示上游报错的反馈不接受 issue。
• 不接受 Coding Plan、逆向渠道、第三方封装接口，以及将 Codex 接口反代为通用 API 后产生的兼容性问题；Codex API 自身特有的协议或行为也不应被当作标准 OpenAI API 行为，相关问题请先向渠道或接口提供方确认。
• 本项目不提供官方托管服务，也不为第三方托管站、中转站或 API 服务提供技术支持；此类问题请联系对应运营方。
• 警告：删除本模板、删除小节标题或随意清空内容的 issue，可能会被直接关闭；多次提交未经人工过滤的大段 AI 文本，或重复恶意提交者，可能会被 block。

部署来源

本仓库 Release / 官方镜像（自行部署）

您当前的 newapi 版本

v1.0.0-rc.48

提交确认

• 非重复 issue: 我已搜索现有 Issues，确认目前没有类似 issue。
• 提交前必读: 我已完整阅读上方“提交前必读”，并已查看文档 https://docs.newapi.ai/、项目 README 且向 AI 提问，确认这不是使用、配置或接入类问题。
• 受支持版本: 我已提供准确的版本号、commit 或镜像标签（不是 latest 或 unknown），并确认问题可在本仓库未修改的受支持版本中复现。
• 非第三方服务: 我确认这不是第三方托管站、中转站、API 服务或未经本仓库原版验证的 fork 所独有的问题；第三方实例问题应联系其运营方。
• 非透传: 我确认相关渠道未开启透传。开启透传会直接发送内容，不会经过 new-api 的逻辑处理，此类问题不接受 issue。
• 问题归属: 我已提供足以区分客户端、new-api 和上游的证据；转发问题已使用等价的脱敏请求对比直连上游与经过 new-api 的结果，确认错误由 new-api 引入或改变，而非仅原样转发上游报错。
• 渠道与协议边界: 我确认问题不是由 Coding Plan、逆向渠道、第三方封装接口、Codex 反代接口，或 Codex API 自身特有行为导致；若问题最初出现于此类接口，我已在本仓库支持的标准 API 协议上复现。
• 维护成本: 我理解项目维护者精力有限。Issue 正文及后续评论均不得直接粘贴未经人工过滤的大段 AI 文本，须先提炼可复核的要点；不遵循模板要求或缺少要点、无法复核的内容可能会被无视或直接关闭。多次提交此类内容可能会被 block。

问题描述

在后台把「额度展示类型」（general_setting.quota_display_type）设置为 CNY 并保存后：

• GET /api/option/ 能正确读出 "general_setting.quota_display_type": "CNY"
• 但 GET /api/status 返回的 quota_display_type 恒为 "USD"，不随配置变化
• 由于前端读取的是 status.quota_display_type，模型广场（/pricing）的价格全部按美元符号渲染

该字段看起来没有接上配置，疑似回归。

复现步骤

1. 部署 calciumion/new-api:latest（v1.0.0-rc.48），SQLite 存储
2. 后台设置 → 通用设置 → 额度展示类型，选择 人民币（CNY），保存
3. 确认配置已写入：

curl -s http://127.0.0.1:3000/api/option/ -H "Authorization: Bearer <admin_token>" \
  | jq -r '.data[] | select(.key=="general_setting.quota_display_type") | .value'
# 输出：CNY

4. 但查询 status：

curl -s http://127.0.0.1:3000/api/status \
  | jq -r '.data.quota_display_type'
# 输出：USD      ← 期望 CNY

5. 打开前台模型广场 /pricing，价格全部显示 $，而非 ¥

已验证无效的排查

• 重启容器无效：docker compose restart 后 /api/status 仍返回 USD（排除内存缓存未刷新）
• 数据库确认已落库：直接查 SQLite options 表，general_setting.quota_display_type 的值为 CNY
• 浏览器侧排除：无痕窗口、清除缓存后依然显示 $
• 对照 issue：后台计费与支付已经设置为人民币，但是模型定价那里的价格仍然是美元，无法修改 #4844 中报告者提到「前台模型广场里的价格是正常的人民币」，说明正常版本下前台能正确显示 CNY，与本例不符
• [Bug] 新版 UI：额度展示类型为 CNY 时，模型定价编辑器仍固定显示 USD #6058 的维护者回复（「这里必须是 usd，应配置为真实模型价格，你的货币符号都是基于 usd 转换的」）指的是后台模型定价编辑器必须用 USD 录入，与本 issue 讨论的前台展示币种不是同一处，后台用 USD 配置这一点我没有异议

预期结果

GET /api/status 的 quota_display_type 应返回配置值 CNY，前台模型广场据此显示 ¥。

实际行为

恒返回 USD，前台始终按美元展示。

临时绕过

在反向代理层对 /api/status 做字符串替换（仅绕过显示，非根治）：

location = /api/status {
    proxy_pass http://127.0.0.1:3000;
    proxy_set_header Accept-Encoding "";   # 必须关闭压缩，否则 sub_filter 不生效
    sub_filter '"quota_display_type":"USD"' '"quota_display_type":"CNY"';
    sub_filter_types application/json;
    sub_filter_once off;
}

补充说明

部署中同时开启了 DisplayInCurrencyEnabled，底层额度计算（倍率、扣费）均按美元基准换算，计费本身是正确的，问题只出在 /api/status 的这个展示字段。

如果这是刻意设计（例如该字段另有来源），也希望能说明 quota_display_type 正确的配置入口，避免使用者误以为改 general_setting.quota_display_type 即可生效。

相关截图

No response