Following RFC 0011 (epic):

All the "general documents" in needs to be moved to the qiskit/qiskit-terra to be part of a single sphinx build process.

We will move the docs build process from the metapackage to Terra.

To avoid Terra's docs infrastructure from becoming more complex, we will likely want to solve #1724 first so that we do not need to Git clone the tutorials repo.