Fixes #232

setup-nuget@v3 emits Node DEP0169 warnings under newer runners because typed-rest-client (used by version resolution) relies on url.parse(). This change removes that dependency from the action’s runtime path and switches URL handling to WHATWG URL APIs.

• Runtime path: replace typed-rest-client with native HTTPS + WHATWG URL

  • Reworked src/pick-version.ts to fetch https://dist.nuget.org/tools.json via https.get(new URL(...))
  • Preserved retry behavior with explicit retry loop
  • Kept existing version-selection semantics intact (latest, preview, semver range)

• Dependency cleanup

  • Removed typed-rest-client from runtime dependencies (package.json, lockfile)

• Test updates for URL API consistency

  • Updated installer test URL path derivation to use WHATWG URL instead of url.parse()

• Generated artifacts updated

  • Regenerated lib/ and dist/ outputs so published action code reflects the runtime change

const requestUrl = new URL('https://dist.nuget.org/tools.json');
https.get(requestUrl, response => {
  // parse JSON and resolve versions
});