The evaluation check does not evaluate the passthru of derivations. Therefore, if there are for example tests, but the derivations don't get build, any evaluation error in the tests is not seen either.
In this PR there was a force push in which a certain parameter nixosTests was forgotten.