Allow flakes to refer to other flakes by relative path

E.g.
```nix
{
  inputs.foo = { url = ./../foo; };
}
```
This is primarily useful when you have multiple flakes in the same repository. 

However this means that we can't have a lock file entry for the `foo` input.