…s" (#3809)

While working on the translations (in #3792 and #3794) I realised that
the e2e "Same keys" tests were not working entirely. There was also a
TODO entry for this in the test, as well as a try-catch-block
workaround. I therefore fixed and refactored it.

I also sorted the translations in `translations/translations.js`, so
that the test outputs are alphabetically.

## [2.32.0] - 2025-07-01

Thanks to: @bughaver, @bugsounet, @khassel, @KristjanESPERANTO,
@plebcity, @rejas, @sdetweil.

> ⚠️ This release needs nodejs version `v22.14.0 or higher`

### Added

- [config] Allow to change module order for final renderer (or
dynamically with CSS): Feature `order` in config (#3762)
- [clock] Added option 'disableNextEvent' to hide next sun event (#3769)
- [clock] Implement short syntax for clock week (#3775)

### Changed

- [refactor] Simplify module loading process (#3766)
- Use `node --run` instead of `npm run` (#3764) and adapt `start:dev`
script (#3773)
- [workflow] Run linter and spellcheck with LTS node version (#3767)
- [workflow] Split "Run test" step into two steps for more clarity
(#3767)
- [linter] Review linter setup (#3783)
  - Fix command to lint markdown in `CONTRIBUTING.md`
  - Re-activate JSDoc linting and fix linting issues
  - Refactor ESLint config to use `defineConfig` and `globalIgnores`
  - Replace `eslint-plugin-import` with `eslint-plugin-import-x`
- Switch Stylelint config to flat format and simplify Stylelint scripts
- [workflow] Replace Node.js version v23 with v24 (#3770)
- [refactor] Replace deprecated constants `fs.F_OK` and `fs.R_OK`
(#3789)
- [refactor] Replace `ansis` with built-in function `util.styleText`
(#3793)
- [core] Integrate stuff from `vendor` and `fonts` folders into main
`package.json`, simplifies install and maintaining dependencies (#3795,
#3805)
- [l10n] Complete translations (with the help of translation tools)
(#3794)
- [refactor] Refactored `calendarfetcherutils` in Calendar module to
handle timezones better (#3806)
  - Removed as many of the date conversions as possible
- Use `moment-timezone` when calculating recurring events, this will fix
problems from the past with offsets and DST not being handled properly
- Added some tests to test the behavior of the refactored methods to
make sure the correct event dates are returned
- [linter] Enable ESLint rule `no-console` and replace `console` with
`Log` in some files (#3810)
- [tests] Review and refactor translation tests (#3792)

### Fixed

- [fix] Handle spellcheck issues (#3783)
- [calendar] fix fullday event rrule until with timezone offset (#3781)
- [feat] Add rule `no-undef` in config file validation to fix #3785
(#3786)
- [fonts] Fix `roboto.css` to avoid error message `Unknown descriptor
'var(' in @font-face rule.` in firefox console (#3787)
- [tests] Fix and refactor e2e test `Same keys` in
`translations_spec.js` (#3809)
- [tests] Fix e2e tests newsfeed and calendar to exit without open
handles (#3817)

### Updated

- [core] Update dependencies including electron to v36 (#3774, #3788,
#3811, #3804, #3815, #3823)
- [core] Update package type to `commonjs`
- [logger] Review factory code part: use `switch/case` instead of
`if/else if` (#3812)

---------

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>
Co-authored-by: Michael Teeuw <[email protected]>
Co-authored-by: Kristjan ESPERANTO <[email protected]>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Ross Younger <[email protected]>
Co-authored-by: Veeck <[email protected]>
Co-authored-by: Bugsounet - Cédric <[email protected]>
Co-authored-by: jkriegshauser <[email protected]>
Co-authored-by: illimarkangur <[email protected]>
Co-authored-by: sam detweiler <[email protected]>
Co-authored-by: vppencilsharpener <[email protected]>
Co-authored-by: veeck <[email protected]>
Co-authored-by: Paranoid93 <[email protected]>
Co-authored-by: Brian O'Connor <[email protected]>
Co-authored-by: WallysWellies <[email protected]>
Co-authored-by: Jason Stieber <[email protected]>
Co-authored-by: jargordon <[email protected]>
Co-authored-by: Daniel <[email protected]>
Co-authored-by: Ryan Williams <[email protected]>
Co-authored-by: Panagiotis Skias <[email protected]>
Co-authored-by: Marc Landis <[email protected]>
Co-authored-by: HeikoGr <[email protected]>
Co-authored-by: Pedro Lamas <[email protected]>
Co-authored-by: veeck <[email protected]>
Co-authored-by: Magnus <[email protected]>
Co-authored-by: Ikko Eltociear Ashimine <[email protected]>
Co-authored-by: DevIncomin <[email protected]>
Co-authored-by: Nathan <[email protected]>
Co-authored-by: mixasgr <[email protected]>
Co-authored-by: Savvas Adamtziloglou <[email protected]>
Co-authored-by: Konstantinos <[email protected]>
Co-authored-by: OWL4C <[email protected]>
Co-authored-by: BugHaver <[email protected]>
Co-authored-by: BugHaver <[email protected]>
Co-authored-by: Koen Konst <[email protected]>
Co-authored-by: Koen Konst <[email protected]>