Environment Canada weather displays wrong times for hourly weather #3080
Description
When configuring envcanada as the weather source the hourly time is displayed wrong, the temperatures match what is being reported by the weather station in the correct order
here is the config i'm using
{
"module": "weather",
"header": "Current Weather",
"position": "top_right",
"config": {
"location": "Calgary, AB",
"weatherProvider": "envcanada",
"siteCode": "s0000047",
"provCode": "AB",
"roundTemp": false,
"type": "hourly",
"units": "metric",
"useKmh": false,
"tempUnits": "metric",
"windUnits": "metric",
"updateInterval": 600000,
"animationSpeed": 1000,
"timeFormat": 12,
"showPeriod": true,
"showPeriodUpper": false,
"showWindDirection": true,
"showWindDirectionAsArrow": false,
"useBeaufort": true,
"lang": "en",
"showHumidity": false,
"showSun": true,
"degreeLabel": true,
"decimalSymbol": ".",
"showIndoorTemperature": false,
"showIndoorHumidity": false,
"maxNumberOfDays": 5,
"maxEntries": 12,
"ignoreToday": false,
"fade": false,
"fadePoint": 0.25,
"initialLoadDelay": 0,
"appendLocationNameToHeader": true,
"calendarClass": "calendar",
"tableClass": "small",
"onlyTemp": false,
"showPrecipitationAmount": false,
"colored": false,
"showFeelsLike": true,
"absoluteDates": false
}
seeing this issue on both a Pi3 and a debian 11.4.0 linux vm, both using the april release, note this issue was also present in the previous release.