Text-to-CAD should remain enabled even on KCL errors

Slack context and initial findings https://kittycadworkspace.slack.com/archives/C06L2RHP9SL/p1755532162125049