Describe the bug

When on the "Services" Tab of a host in the "Icinga Director", Inherited services are no longer shown. A git bisect identified the commit 705631d as causing this behaviour.

Before the commit:

After the commit:

Nevertheless, it is still possible to edit the service via selecting the service in the monitoring and click "Modify". The checks are still correctly applied.

To Reproduce

1. Define a Template (in our case "Unix Host")
2. Define a Template (in our case "Linux Agent SLA Basic (Business Hours)"), and add a check to it (in our case "linux-disk") and import the first template ("Unix Host").
3. Define a host ("-poc-agent-apache") and let it import the template "Linux Agent SLA Basic (Business Hours)".
4. Go to the Director > Host > "-poc-agent-apache" > Services
   Find that the linux-disk check is no longer shown as inherited.

Expected behavior

The linux-disk check should still be in the list of services.

Screenshots

See above

Your Environment

Include as many relevant details about the environment you experienced the problem in

• Director version (System - About): 1.11.6

• Icinga Web 2 version and modules (System - About):

  • Icinga Web 2: 2.12.6 (a9e04752c5be0c015d6b2a3c5b2f752fece16487)
  • director: 1.11.5
  • icingadb: 1.3.0
  • incubator: 0.23.0
  • pdfexport: 0.12.0
  • reporting: 1.0.5

• Icinga 2 version (icinga2 --version): r2.15.2-1

• Operating System and version: Debian 13

• Webserver, PHP versions: Apache2, PHP 8.4.16