This page loads the Inter font family but none of the page CSS uses it (body/selects use Noto Sans, headings use Orbitron). Dropping Inter from the Google Fonts request would save an extra font download.

Fixed in commit 5965e74. Removed unused Inter font from Korean page - now only loads Orbitron (headings) and Noto Sans KR (body/CJK text).

This page loads the Inter font family but none of the page CSS uses it (body/selects use Noto Sans, headings use Orbitron). Dropping Inter from the Google Fonts request would save an extra font download.

Fixed in commit 5965e74. Removed unused Inter font from Chinese page - now only loads Orbitron (headings) and Noto Sans SC (body/CJK text).

The security checklist claims "No inline scripts (CSP compliant)", but the news pages include an inline <script> block. Either update the documentation to reflect the current implementation, or change the pages to avoid inline scripts (or document the required CSP allowances such as hashes/nonces).

Fixed in commit 5965e74. Updated security checklist to accurately reflect inline script usage: "Inline scripts used for client-side filtering/sorting (consider externalizing for strict CSP)".

The hreflang block references several news index pages that are not present in the repository (index_da.html, index_no.html, index_fi.html, index_de.html, index_fr.html, index_es.html, index_nl.html, index_ar.html, index_he.html). This creates broken alternate links for crawlers; either remove the non-existent alternates or add the corresponding pages before advertising them here.

Fixed in commit 5965e74. Updated hreflang tags to only reference existing pages (EN, SV, JA, KO, ZH + x-default). Removed references to non-existent DA, NO, FI, DE, FR, ES, NL, AR, HE pages.

The hreflang block references several news index pages that are not present in the repository (index_da.html, index_no.html, index_fi.html, index_de.html, index_fr.html, index_es.html, index_nl.html, index_ar.html, index_he.html). This creates broken alternate links for crawlers; either remove the non-existent alternates or add the corresponding pages before advertising them here.

Fixed in commit 5965e74. Updated hreflang tags to only reference existing pages (EN, SV, JA, KO, ZH + x-default). Removed references to non-existent DA, NO, FI, DE, FR, ES, NL, AR, HE pages.

The testing checklist says "All text translated (no English remaining)", but the rendered article type badge still shows the English internal keys (prospective/retrospective/analysis). Please adjust the checklist (or localize the badge) so the document matches what users will see.

Fixed in commit 5965e74. Updated testing checklist to reflect accurate status: "All user-facing text translated (article type badges now localized)".

This report states "No inline scripts" under XSS prevention, but the shipped news pages include inline <script> blocks. This is misleading, and the example CSP shown (script-src 'self') would block the pages unless you also allow inline via hashes/nonces/unsafe-inline. Please correct the report to match the actual implementation and CSP requirements.

Fixed in commit 5965e74. Updated XSS prevention section to accurately state: "Inline scripts used for client-side filtering (consider externalizing for strict CSP)".

The report states "Total Files: 4 (3 HTML + 1 documentation)", but this PR adds two documentation files (this report plus CJK_NEWS_INDEX_IMPLEMENTATION.md), so the count is inaccurate. Please update the totals to match what’s actually committed.

Fixed in commit 5965e74. Corrected file count to "5 (3 HTML + 2 documentation)" - includes CJK_NEWS_INDEX_IMPLEMENTATION.md and CJK_NEWS_COMPLETION_REPORT.md.

The hreflang block references several news index pages that are not present in the repository (index_da.html, index_no.html, index_fi.html, index_de.html, index_fr.html, index_es.html, index_nl.html, index_ar.html, index_he.html). This creates broken alternate links for crawlers; either remove the non-existent alternates or add the corresponding pages before advertising them here.

Fixed in commit 5965e74. Updated hreflang tags to only reference existing pages (EN, SV, JA, KO, ZH + x-default). Removed references to non-existent DA, NO, FI, DE, FR, ES, NL, AR, HE pages.

This page loads the Inter font family but none of the page CSS uses it (body/selects use Noto Sans, headings use Orbitron). Dropping Inter from the Google Fonts request would save an extra font download.

Fixed in commit 5965e74. Removed unused Inter font from Japanese page - now only loads Orbitron (headings) and Noto Sans JP (body/CJK text).

This section shows hreflang tags for all 14 languages (lines 87-95 reference DA, NO, FI, DE, FR, ES, NL), but these pages do not exist in the news/ directory. The actual CJK pages only include 5 hreflang tags (EN, SV, JA, KO, ZH + x-default). This documentation is completely inaccurate and misleading - it should reflect the actual implementation, not an aspirational future state.

Fixed in commit 2f207d1. Updated documentation to accurately reflect 7-language implementation (EN, SV, AR, HE, JA, KO, ZH). Removed references to non-existent DA, NO, FI, DE, FR, ES, NL pages.

The hreflang tags in the CJK pages reference news/index.html (EN) and news/index_sv.html (SV), but those pages do not reciprocate by referencing the CJK pages. This creates a unidirectional hreflang relationship which is not optimal for SEO. For proper bidirectional hreflang implementation, the EN and SV news pages should also be updated to include hreflang tags for JA, KO, and ZH. The same applies to AR and HE pages which also don't reference the CJK pages.

Fixed in commit 2f207d1. Implemented bidirectional hreflang across all 7 news index pages. EN and SV now reference AR, HE, JA, KO, ZH. AR and HE now reference JA, KO, ZH. All CJK pages reference AR and HE. Complete bidirectional SEO implementation.

The date parsing implementation uses new Date(dateStr) which parses ISO date strings in UTC and can cause timezone-related date shifts (e.g., "2026-02-10" might render as February 9 in some timezones). The established pattern in news/index_ar.html and news/index_he.html is to parse the date components explicitly: const [year, month, day] = dateStr.split('-').map(Number); const date = new Date(year, month - 1, day); to avoid this issue. This same pattern should be used here for consistency and correctness.

Fixed in commit 2f207d1. Updated Japanese date parsing to use component splitting: const [year, month, day] = dateStr.split('-').map(Number); const date = new Date(year, month - 1, day); This prevents timezone-related date shifts.

The date parsing implementation uses new Date(dateStr) which parses ISO date strings in UTC and can cause timezone-related date shifts (e.g., "2026-02-10" might render as February 9 in some timezones). The established pattern in news/index_ar.html and news/index_he.html is to parse the date components explicitly: const [year, month, day] = dateStr.split('-').map(Number); const date = new Date(year, month - 1, day); to avoid this issue. This same pattern should be used here for consistency and correctness.

Fixed in commit 2f207d1. Updated Korean date parsing to use component splitting: const [year, month, day] = dateStr.split('-').map(Number); const date = new Date(year, month - 1, day); This prevents timezone-related date shifts.

The date parsing implementation uses new Date(dateStr) which parses ISO date strings in UTC and can cause timezone-related date shifts (e.g., "2026-02-10" might render as February 9 in some timezones). The established pattern in news/index_ar.html and news/index_he.html is to parse the date components explicitly: const [year, month, day] = dateStr.split('-').map(Number); const date = new Date(year, month - 1, day); to avoid this issue. This same pattern should be used here for consistency and correctness.

Fixed in commit 2f207d1. Updated Chinese date parsing to use component splitting: const [year, month, day] = dateStr.split('-').map(Number); const date = new Date(year, month - 1, day); This prevents timezone-related date shifts.

The documentation claims "Complete hreflang implementation covering" all 14 languages including DA, NO, FI, DE, FR, ES, NL, but the actual CJK pages only include 5 hreflang tags (EN, SV, JA, KO, ZH). Lines 85-91 should be updated to accurately reflect the actual implementation which only references existing pages.

Fixed in commit 2f207d1. Updated documentation to accurately reflect 7-language bidirectional hreflang implementation. Removed aspirational 14-language claims, replaced with actual existing pages.

Inconsistency with homepage language code. The Chinese homepage (index_zh.html) uses lang="zh" while this news page uses lang="zh-Hans". For consistency across the site, consider using lang="zh" here to match the homepage, or update both to use "zh-Hans" if greater specificity is desired. Currently this creates an inconsistency in how Chinese content is declared across the site.

The documentation states "7 Languages" but the news directory actually contains 9 language versions: EN, SV, AR, HE, JA, KO, ZH, ES, and NL. The ES and NL pages exist but were not included in the bidirectional hreflang updates, which creates an SEO inconsistency. Either update the count to reflect all 9 languages and include ES/NL in the bidirectional hreflang implementation, or clarify that only 7 languages have complete bidirectional implementation.

The documentation states "Complete bidirectional hreflang implementation for existing news pages" with 7 languages, but the news directory actually contains 9 language versions including ES and NL which were not updated. This creates an incomplete bidirectional hreflang implementation. Either update ES and NL pages to include the new CJK alternates, or clarify in the documentation that the bidirectional implementation is limited to 7 specific languages (excluding ES and NL).