Merci :-)
And don't forget to remove the TODO ;-)

Il y a d’autres chaînes manquantes ? Dans la grosse PR c’était compliqué de repérer les chaînes ajoutées ^^

@Quenty31 Le plus facile est de regarder les TODOs de la branche /dev
https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/tree/dev/app/i18n/oc

Mince, je ne sais pas ajouter un fichier à un PR une fois qu'elle est faite =/

Much the same way you did it in the first place. You can simply git add/commit the file and git push to the same branch. :-)

I don't use commands =/

If you mean using the web UI here on GitHub, under files changed (top right) you can edit the files for further changes.

There is only on file, I cannot add one more

Ah, let's see, I don't really use the web interface quite that much, but if you go to a branch you should be able to edit other files. In your case that would be here: https://github.com/Quenty31/FreshRSS/tree/dev

Just make another PR :-)

@Quenty31, just a heads up, since that was my PR. The remaining missing strings are:

I'll do it tonight! Thanks

@Quenty31 J'ai reçu une notification de ta part sur mon instance Friendica, mais le message semble avoir disparu. Est-ce qu'il y a toujours un problème ? Je compte sortir FreshRSS 1.13.1 aujourd'hui, mais je peux attendre une heure ou deux s'il y a une traduction en route :-)

Coucou, je disais que j'avais deux trois modif à faire, je m'y mets là !
Aussi, je voulais voir un soucis avec les dates qui s'affichent étrangement, mais on verra ça plus tard !

@Quenty31 Est-ce que je pourrais voir une capture d'écran du problème de date ?

Oui bien sûr, ici : https://framapic.org/gallery#v3MKjIVrsZ1V/OwA9N0jtlZIS.png

Ah, ce sont tous les formats

ah je crois qu'il faut mettre \\ devant de et a :

 		'format_date' => 'j \\de %s \\de Y', 
 		'format_date_hour' => 'j \\de %s \\de Y \\a H\:i', 

En gros ça doit afficher par exemple 26 de genièr de 2019 a 14:20

tiens, pourquoi ça ne passe pas quand je mets deux fois "\" sur GitHub ?

Il faut un double slash devant chaque lettre qui doit être affichée telle quelle. Sinon les lettres vont être interprétées http://php.net/date
Pour le code en Markdown sur GitHub, voir https://github.com/adam-p/markdown-here/wiki/Markdown-Cheatsheet#code