Dans la liste des flux, il y a déjà des target blank pour se rendre sur le site de chaque entrée. Mais j'ai remarqué à l'utilisation qu'il devenait pour moi naturel de rester dans FreshRSS pour lire mes actualités au lieu de me rendre sur le site en question.
En en lisant mes flux sur un smartphone, j'ai remarqué que c'était tout aussi naturel de cliquer sur les liens contenus dans les pages, et que je me faisais souvent prendre à devoir faire un retour arrière.
Je pense que cette petite feature d'ergonomie peut se faire en JS mais c'est à voir si le rapport coût/pratique est favorable ou non :)