This could be a drastic solution, but maintaining (two versions of) documentation is really painful. I'm working on moving https://github.com/FreshRSS/documentation repo under a /docs folder of the current repository as we discussed with @Alkarex and I'm questioning myself on the best way to ease future maintenance (as we saw that I was a really bad documenter 😊). Question can be controversial since most of the documentation is written in French.

What's your thoughts on this?