Is there an existing issue for this?

• I have searched the existing issues

Did you read the "Reporting a bug" section on Contributing file?

• I have read the "Reporting a bug" section on Contributing file: https://github.com/CommunityToolkit/Maui/blob/main/CONTRIBUTING.md#reporting-a-bug

Current Behavior

After increasing Popup height any elements outside of original bounds do not receive touches.

Expected Behavior

Touches should be received by any element on the popup even after increasing it's size

Steps To Reproduce

1. Create a Popup with some resizable layout and a button
2. Increase the size of the Popup content so that the button stay on the bottom
3. On iOS it is now impossible to press the button (tested on iOS simulator "iPhone 15 iOS 17" and "iPhone 14 iOS 16"

Link to public reproduction project repository

https://github.com/cat0363/MauiComm-IssuePopupGesture

Environment

- .NET MAUI CommunityToolkit: 6.1.0, same behaviour on 5.0.0
- OS: iOS 17
- .NET MAUI: 7.0.96/7.0.100

Anything else?

No response