I was wondering whether there's a way to merge the community section with the rest of the Sphinx docs hosted on the main website.

The only part of this section that isn't easily migrated is the blog ("News") section, but there hasn't been a post in almost 5 years.