Based on my current understanding, the purpose of this repo is to package the 'traditional' MATLAB toolbox for macOS. After Cantera/cantera#1670 removed this toolbox, there is no longer a need for this workflow.