Per #13903

Having some files using CRLF makes things extremely messy when
using tarballs on Linux, as the git repository gets automatically
converted, but the tarball stores the original line ending,
so the two do not match anymore.

Add a step in the Analyze Step that runs dos2unix after all the others. This should ensure that no more CRLF readmes make it into our repo.