Clicking on the pool from the job props will load the pool but if you have too many pools it won't show it on the quick list on the left.

We could add the pool to the top of the list if not already there like when adding a new pool