Agent-composable Control UI dashboard — fork-first build per docs/plans/modular-dashboard/ (spec corpus on plan/modular-dashboard). Integration branch: feat/modular-dashboard. Demo gate: 90-demo-script.md, then upstream RFC + staged split.