fix(desktop): hidden preview tabs throttle instead of running at full speed (#25184)

Focus emulation is now held only while a relay command is pending, the agent used the tab during its turn, a screencast is live, or a held screenshot waits its turn. Hidden guests throttle again. Takes over #24806.

Co-authored-by: Julius Marminge <[email protected]>
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]>
fd71ddc223Theo Browne committed on 10/26/2026, 2:30:33 AM· committed by GitHubparent53896ae

Checks

21 successful · 2 skipped
All checks passed
19 files changedLine totals unavailable