fix(web): PDF search finds phrases that wrap across lines

pdf.js text items that end a line become "\n" in the search text, so a
query with a space never matched a phrase split across lines. Search now
reads any whitespace run, line ends included, as one space on both sides,
and drops a line-end hyphen between letters, as pdf.js's own find does.
Page matching and run highlighting share the same matcher.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]>
b09f3af899Julius Marminge committed on 10/26/2026, 11:55:40 PMparent0382ea0

Checks

23 successful · 7 skipped
All checks passed
3 files changedLine totals unavailable