fix(server): a hung delegated-task stop no longer blocks later thread work

Bound delegated-tasks.stop execution in the effect worker at 30s. A timeout
fails the attempt through the existing retry/fail path, so the running row
settles and later effects on the same thread can be claimed.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <[email protected]>
8cee7bba3bJulius Marminge committed on 10/26/2026, 9:59:36 PMparent4cedaca
1 file changedLine totals unavailable