fix(server): say why threads without a project are unavailable (#32342)

Co-authored-by: Claude Opus 5.5 <[email protected]>
1fed70cd19Julius Marminge committed on 11/10/2026, 6:00:36 PM· committed by GitHubparent350ecd6

Checks

23 successful · 29 skipped
All checks passed
3 files changedLine totals unavailable