strom

Voir aussi : Strom, ström, strøm

Slovaque

Étymologie

→ voir strom en tchèque.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	strom	stromy
Génitif	stromu	stromov
Datif	stromu	stromom
Accusatif	strom	stromy
Locatif	strome	stromoch
Instrumental	stromom	stromami

strom \strɔm\ masculin inanimé

1. (Botanique) Arbre.
   • Keď vietor hvizdí, trasú sa stromy. — (Wikiquote, Vietor)

     Quand le vent souffle, les arbres tremblent.

Holonymes

• les, forêt

Voir aussi

• strom sur l’encyclopédie Wikipédia (en slovaque) 

Tchèque

Étymologie

Dans les autres langues slaves (à l’exception du slovaque ci-dessus), le sens « arbre » est tenu par les équivalents de dřevo ; strom est proprement le déverbal de strmět (« être élevé, s'élever » → voir strmý) ; comparez avec l’étymologie du latin arbor : « haute plante ».

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	strom	stromy
Génitif	stromu	stromů
Datif	stromu	stromům
Accusatif	strom	stromy
Vocatif	strome	stromy
Locatif	stromu	stromech
Instrumental	stromem	stromy

strom \strɔm\ masculin inanimé

1. (Botanique) Arbre.
   • Skácet strom.

     Couper un arbre.

Dérivés

• stromek, stromeček, petit arbre
• stromový, d’arbre
• vánoční strom, sapin de Noël

Holonymes

• les, forêt

Prononciation

• tchèque : écouter « strom [Prononciation ?] »

Voir aussi

• strom sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque) 

Références

• Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2012