stroke

Anglais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
stroke \stɹəʊk\	strokes \stɹəʊks\

stroke \stɹəʊk\

1. Caresse.
2. Coup.
3. (Dessin) Trait.
4. (Natation) Brasse.
5. (Médecine) Accident vasculaire cérébral, attaque cérébrale.
6. (Médecine) Apoplexie.
7. (Mécanique) Temps.
   • Four-stroke engine : moteur à quatre temps.
8. (Mécanique) Course d'un piston.
   • The distance traveled by the piston from zero degrees to 180 degrees is called the stroke - S of the piston. — (Nancy R. Hall, Bore and Stroke sur Nasa Glenn Research Center, 2021-05-13. Consulté le 2024-03-27)

     La distance parcourue par le piston de zéro à 180 degrés est appelé la course — S du piston.

9. (Peinture) Coup de pinceau.
10. (Typographie) (Royaume-Uni) Barre oblique (abréviation de oblique stroke).

Synonymes

(Typographie) Barre oblique

• (États-Unis) slash

Quasi-synonymes

• apoplexy

Dérivés

Coup

• sunstroke (insolation)
• masterstroke

(Dessin) Trait

• (Typographie) oblique stroke

(Mécanique) Course d'un piston

• downstroke
• expansion stroke
• stroked
• unstroked
• upstroke

Verbe

Temps	Forme
Infinitif	to stroke \stɹəʊk\
Présent simple, 3e pers. sing.	strokes \stɹəʊks\
Prétérit	stroked \stɹəʊkt\
Participe passé	stroked \stɹəʊkt\
Participe présent	stroking \stɹəʊk.ɪŋ\
voir conjugaison anglaise

stroke \stɹəʊk\ transitif

1. Caresser.
2. (Sport) (Criquet) Frapper la balle avec la batte.
3. (Maçonnerie) Rainurer.
4. (Navigation) Ramer.

Quasi-synonymes

• caress

Prononciation

• \stɹəʊk\
• États-Unis : écouter « stroke [stɹoʊk] »
• (Australie) : écouter « stroke [Prononciation ?] »
• Connecticut (États-Unis) : écouter « stroke [Prononciation ?] »

Voir aussi

• stroke (médecine) sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 
• accident vasculaire cérébral (médecine) sur l’encyclopédie Wikipédia