separate

Allemand

Forme d’adjectif

separate \zepaˈʁaːtə\

1. Nominatif féminin singulier de la déclinaison forte de separat.
2. Accusatif féminin singulier de la déclinaison forte de separat.
3. Nominatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de separat.
4. Accusatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de separat.
5. Nominatif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de separat.
6. Accusatif féminin singulier de la déclinaison faible de separat.
7. Accusatif neutre singulier de la déclinaison faible de separat.
8. Nominatif féminin singulier de la déclinaison mixte de separat.
9. Accusatif féminin singulier de la déclinaison mixte de separat.

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « separate [Prononciation ?] »

Anglais

Étymologie

Du latin separatus.

Adjectif

separate \ˈsɛp.ə.ɹɪt\ ou \ˈsɛp.ɹɪt\ ou \ˈsɛp.ə.ɹət\ ou \ˈsɛp.ɹət\

1. Séparé, à part, distinct.

Dérivés

• separately

Verbe

Temps	Forme
Infinitif	to separate \ˈsɛp.ə.ɹeɪt\
Présent simple, 3e pers. sing.	separates \ˈsɛp.ə.ɹeɪts\
Prétérit	separated \ˈsɛp.ə.ɹeɪ.tɪd\
Participe passé	separated \ˈsɛp.ə.ɹeɪ.tɪd\
Participe présent	separating \ˈsɛp.ə.ɹeɪ.tɪŋ\
voir conjugaison anglaise

to separate \ˈsɛp.ə.ɹeɪt\ transitif

1. Séparer.

to separate \ˈsɛp.ə.ɹeɪt\ intransitif

1. Diviser, débiter, partager.
2. Séparer, trier.

Nom commun

separate \ˈsɛp.ə.ɹɪt\ ou \ˈsɛp.ɹɪt\ ou \ˈsɛp.ə.ɹət\ ou \ˈsɛp.ə.ɹət\ (pluriel : separates)

1. Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)

Prononciation

(Verbe) :

• \ˈsɛp.ə.ɹeɪt\ (Royaume-Uni)
• \ˈsɛp.ɚ.eɪt\ (États-Unis)
  • États-Unis (Californie) : écouter « separate [ˈsɛp.ɚ.eɪt] »

(Adjectif et nom)

• \ˈsɛp.ə.ɹɪt\ ou \ˈsɛp.ɹɪt\ ou \ˈsɛp.ə.ɹət\ ou \ˈsɛp.ɹət\
  • États-Unis (Californie) : écouter « separate [ˈsɛp.ɹət] »

Italien

Forme d’adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	separato \sɛ.pa.ˈra.to\	separati \sɛ.pa.ˈra.ti\
Féminin	separata \sɛ.pa.ˈra.ta\	separate \sɛ.pa.ˈra.te\

separate \sɛ.pa.ˈra.te\

1. Féminin pluriel de separato.

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe separare
Participe	Présent
	Passé
		(féminin pluriel) separate

separate \sɛ.pa.ˈra.te\

1. Participe passé au féminin pluriel du verbe separare.

Latin

Étymologie

Dérivé de separatus, avec le suffixe -e.

Adverbe

separate \Prononciation ?\ (comparatif : separatius)

1. Spécialement.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Forme de verbe

separate \Prononciation ?\

1. vocatif masculin singulier de separatus.

Références

• « separate », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage