loko

Voir aussi : lɔkɔ, -lɔkɔ

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

loko \Prononciation ?\ masculin singulier

1. Langue mandé sud-ouest parlée dans le Nord du Sierra Leone. Son code ISO 639-3 est lok.
   • En dehors du groupe sud, j’ai trouvé ce procédé dans une seule langue mandé, le loko (groupe mandé sud-ouest). — (Valentin Vydrine, La réduplication des adjectifs dans les langues mandé, page 6)

Traductions

 

• Anglais : Loko (en)

Prononciation

• France (Strasbourg) : écouter « loko [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Kolo, kolo
• kool
• Look, look

Bambara

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

loko \ˈlò.ko\

1. Banane plantain (Musa paradisiaca), ce qui est habituellement cuisinée.
   • N’bɛ taa loko dun. Je vais manger loko.

Synonymes

• baranda

Anagrammes

• kolo

Références

• Charles Bailleul, Artem Davydov, Anna Erman, Kirill Maslinksy, Jean-Jacques Méric et Valentin Vydrin. Bamadaba : Dictionnaire électronique bambara-français, avec un index français-bambara. 2011–2020.
• Richard Nci Diarra, Lexique bambara-français-anglais, 13 décembre 2010

Barambu

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

loko \Prononciation ?\

1. Piquer.

Références

• Brugger, Dewilder, Kocher, Rolleri et Wöhr, Vocabulaire français-abarambo et abarambo-français, Bruxelles, Imprimerie Veuve Monnom, 1912, p. 73 → consulter cet ouvrage

Créole haïtien

Ébauche en créole haïtien

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en créole haïtien. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

loko \Prononciation ?\

1. Puissant.
   • Kok sa frape kou loko.

     Ce coq se bat puissamment.

Espéranto

Étymologie

(1887) Attesté dans Unua Libro de Louis-Lazare Zamenhof. Du latin locus. Composé de la racine lok (« place, lieu ») et de la finale -o (substantif).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	loko \ˈlo.ko\	lokoj \ˈlo.koj\
Accusatif	lokon \ˈlo.kon\	lokojn \ˈlo.kojn\

loko \ˈlo.ko\

1. Endroit, lieu, localité, place.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Apparentés étymologiques

→ voir la catégorie Mots en espéranto comportant la racine lok  et la liste des dérivés de lok.

Prononciation

• Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « loko [Prononciation ?] »
• France (Toulouse) : écouter « loko [Prononciation ?] »

Anagrammes

• kolo

Ido

Nom commun

Singulier	Pluriel
loko \Prononciation ?\	loki \Prononciation ?\

loko \lo.ko\

1. Endroit.

Anagrammes

• kolo

Palenquero

Étymologie

De l’espagnol loco (même sens).

Adjectif

loko \ˈlo.ko\

1. Fou.
2. (Par extension) Qui fait le fou
   • Ele fue loko.

     Il est fou/Elle est folle

Références

• Armin Schwegler et Kate Green, Palenquero (Creole Spanish) - Comparative creole syntax. Parallel outlines of 18 creole grammars, 2007 → consulter le sur APICS

Papiamento

Étymologie

De l’espagnol loco (même sens).

Adjectif

loko ou loco

1. Agité, fou, aberrant.

Anagrammes

• kolo

Sranan

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

loko

1. Locomotive.

Tagalog

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

loko

1. Dingue, fou.

Verbe

loko

1. Faire une blague.