lando

Voir aussi : Lando

Espéranto

Étymologie

(Date à préciser) De l’allemand Land. Composé de la racine land (« pays ») et de la finale -o (substantif).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	lando \ˈlan.do\	landoj \ˈlan.doj\
Accusatif	landon \ˈlan.don\	landojn \ˈlan.dojn\

lando \ˈlan.do\ mot-racine UV

Contrée, pays.
- Ĉu estas multaj esperantistoj en via lando?
  Est-ce qu’il y a beaucoup d’espérantistes dans votre pays ?
- Esperantistoj el 22 landoj, inkluzive de Pollando, Armenio, Italio, Kroatio, Bulgario, Brazilo, Kongo, Peruo, Meksiko, Belgio, Siera-Leono, Rusio, Vjetnamio, Italio, Bosnio kaj Hercegovino, Belorusio, Germanio, Ĉeĥio, Hungario, Nederlando, Usono, Francio, esprimis gratulojn al la kongreso diversmaniere. — (Chen Ji, Sukcesa 15-a Ĉina Kongreso de Esperanto, Esperanto, n-ro 1409, février 2026)
  Des espérantistes de 22 pays, dont la Pologne, l'Arménie, l'Italie, la Croatie, la Bulgarie, le Brésil, le Congo, le Pérou, le Mexique, la Belgique, la Sierra Leone, la Russie, le Vietnam, la Bosnie-Herzégovine, la Biélorussie, l'Allemagne, la République tchèque, la Hongrie, les Pays-Bas, les États-Unis et la France, ont exprimé leurs félicitations au congrès de diverses manières.

Apparentés étymologiques

→ voir la catégorie Mots en espéranto comportant la racine land

lando
landa
landano
landido : indigène
enlanda : intérieur (à un pays)
kunlandano = samlandano : compatriote
hejmlando = patrujo/patrio : patrie
alilanda : allochtone (adjectif)
alilandano = alilandulo : allochtone (substantif)
eksterlando : étranger (tout territoire hors sa patrie, comme un tout)
eksterlandano : étranger (citoyen d’un autre pays)
fremdlando : pays étranger (en particulier)
nenieslando : no man’s land
tutlanda
evolulando : pays en voie de développement
Mirlando : pays des merveilles, pays des merveilles
reĝlando / reĝolando : royaume
vicreĝlando : vice-royauté
grandprinclando : grande-principauté
princlando : principauté
elektoprinclando : électorat
princepiskoplando : principauté-évêché
princabatlando : principauté abbatiale
arkiduklando : archiduché
grandduklando : grand-duché
duklando : duché
markizlando : marquisat
graflando : comté
abatlando : seigneurie ou terre d’abbaye

Voir la liste

Hyponymes

Ameriko / Amérique

Pays (Les pays avec étoile ont leur nom de peuple comme mot racine):

Antigvo kaj Barbudo (AG)
Argentino (AR)
Bahamoj (BS)
Barbado (BB)
Belizo (BZ)
Bolivio (BO) ^8OA
Brazilo (BR) ^8OA
Ĉilio (CL)
Dominika Respubliko (DO) (ou Domingo)
Dominiko (DM)
Ekvadoro (EC) ^8OA
Grenado (GD)
Gujano (GY)
Gvatemalo (GT) ^8OA
Haitio (HT)
Honduro (HN)
Jamajko (JM)
Kanado (CA) ^8OA
Kolombio (CO)
Kostariko (CR) ^8OA
Kubo (CU)
Meksiko (MX) ^8OA
Nikaragvo (NI) ^8OA
Panamo (PA) ^8OA
Paragvajo (PY) ^8OA
Peruo (PE) ^8OA
Salvadoro (SV)
Sankta Kristoforo kaj Neviso (KN)
(ou Sankta-Kito kaj Neviso)
Sankta Lucio (LC)
Sankta Vincento kaj Grenadinoj (VC)
Surinamo (SR)
Trinidado kaj Tobago (TT)
Urugvajo (UV) ^8OA
Usono (US) ^9OA
Venezuelo (VE) ^8OA

Territoires :

Gronlando (GL)

Autres territoires que ceux de la listo :

Departementoj & teritorioj de Francujo :
- Sankta-Piero kaj Mikelono (dep.)
- Gvadelupo (dép.)
- Martiniko (dép.)
- Franca Gviano (dép.)
- Saint-Martin (ter.) / franca Sankta Marteno
- Saint-Barthélemy (ter.) / "Sankta Bartolomeo"

Teritorioj de Britio :

Teritorioj de Britio :
- Insuloj Falklandoj
- Sud-Georgio kaj Sud-Sandviĉinsuloj
Teritorioj de Usono :
- Porto-Riko
- Usonaj Virgulininsuloj

Teritorioj de Nederlando :
- Sint Maarten (ned. Sankta Marteno)
- Saba (=> Sabo ?)
- Sint Eustatius (surnom "Statia")
- Arubo
- Kuracao
- Bonaire (Bonero ou mieux Bonajro?)

Eŭropo / Europe

Pays (Les pays avec étoile ont leur nom de peuple comme mot racine):

Albanujo* / Albanio* (AL) ^8OA
Andoro (AD)
Aŭstrujo* / Aŭstrio* (AT)
Belgujo* / Belgio* (BE) ^8OA
Belorusujo* / Belorusio* (BY)
Bosnujo* / Bosnio* kaj Hercegovino (BA)
Britujo* / Britio* (GB) ^9OA
- Anglujo* / Anglio* ^FdE
- Skotlando*
Bulgarujo* / Bulgario* (BG) ^8OA
Ĉeĥujo* / Ĉeĥio* (CZ)
Danujo* / Danio* (DK) ^8OA
Estonujo* / Estonio* (EE) ^8OA
Finnlando* (FI)
Francujo* / Francio* (FR) ^FdE
Germanujo* / Germanio* (DE) ^FdE
Grekujo* / Grekio* (GR) ^8OA
Hispanujo* / Hispanio* (ES) ^FdE
Hungarujo* / Hungario* (HU) ^8OA
Irlando (IE) ^8OA
Islando (IS) ^8OA
Italujo* / Italio* (IT) ^8OA
Kipro (CY)
Kosovo
Kroatujo* / Kroatio* (HR)
Latvujo* / Latvio* (LV) ^8OA
Liĥtenŝtejno (LI)
Litovujo* / Litovio* (LT)
Luksemburgo (LU)
Makedonujo* / Makedonio* (MK)
Malto (MT)
Moldavujo* / Moldavio* (MD)
Monako (MC)
Montenegro (ME)
Nederlando (NL) ^8OA
Norvegujo* / Norvegio* (NO) ^8OA
Pollando* (PL)
Portugalujo* / Portugalio* (PT)
Rumanujo* / Rumanio* (RO) ^8OA
Rusujo* / Rusio* (RU) ^FdE
Sanmarino (SM)
Serbujo* / Serbio* (RS)
Slovakujo* / Slovakio* (SK)
Slovenujo* / Slovenio* (SI)
Svedujo* / Svedio* (SE) ^8OA
Svislando* (CH)
Turkujo* / Turkio* (TR) ^FdE
Ukrainujo* / Ukrainio* (UA)
Vatikano (VA)

Afriko / Afrique

Pays (Les pays avec étoile ont leur nom de peuple comme mot racine):

Alĝerio (DZ) ^8OA
Angolo (AO)
Benino (BJ)
Bocvano (BW)
Burkino (BF)
Burundo (BI)
Ĉado (TD)
Ebur-Bordo (CI)
Egiptujo* / Egiptio* (EG) ^8OA
Ekvatora Gvineo (GQ)
Eritreo (ER)
Etiopujo* / Etiopio* (ET)
Gabono (GA)
Gambio (GM)
Ganao (GH)
Gvineo (GN) ^8OA
Gvineo-Bisaŭo (GW) ^8OA
Ĝibutio (DJ)
Kaboverdo (CV)
Kameruno (CM)
Kenjo (KE)
Komoroj (KM)
Kongo (Demokratia Respubliko Kongo, Kongo Kinŝasa) (CD)
Kongo (Respubliko Kongo, Kongo Brazavila) CG)
Lesoto (LS)
Liberio (LR) ^8OA
Libio (LY) ^8OA
Madagaskaro (MG)
Malavio (MW)
Malio (ML)
Maroko (MA) ^8OA
Maŭricio (MU)
Maŭritanio (MR)
Mozambiko (MZ)
Namibio (NA)
Niĝerio (NG)
Niĝero (NE)
Ruando (RW)
Santomeo kaj Principeo (ST)
Sejŝeloj (SC)
Senegalo (SN)
Sieraleono (SL)
Somalujo* / Somalio* (SO)
Sudano (SD)
Svazilando* (SZ)
Tanzanio (TZ)
Togolando (TG)
Tunizio (TN) ^8OA
Ugando (UG)
Zambio (ZM)
Zimbabvo (ZW)

Azio / Asie

Pays (Les pays avec étoile ont leur nom de peuple comme mot racine):

Afganujo* / Afganio* (AF)
Armenujo* / Armenio* (AM)
Azerbajĝano (AZ)
Bangladeŝo (BD)
Barejno (BH)
Birmo (MM)
Brunejo (BN)
Butano (BT)
Ĉinujo* / Ĉinio* (CN)
Filipinoj (PH)
Hindujo* / Hindio* (= Barato (IN))
Indonezio (ID)
Irako (IQ)
Irano (IR)
Israelo (IL)
Japanujo* / Japanio* (JP)
Jemeno (YE)
Jordanio (JO)
Kamboĝo (KH)
Kartvelujo* / Kartvelio* (GE - Géorgie)
Kataro (QA)
Kazaĥujo* / Kazaĥio* (KZ)
Kirgizujo* / Kirgizio* (KG)
Kuvajto (KW)
Laoso (LA)
Libano (LB)
Malajzio (MY)
Maldivoj (MV)
Mongolujo* / Mongolio* (MN)
Nepalo (NP)
Nord-Koreujo* / Nord-Koreio* (KP)
Omano (OM)
Orienta Timoro (TL)
Pakistano (PK)
Rusujo* / Rusio* (RU)
Sauda Arabujo* / Sauda Arabio* (SA)
Singapuro (SG)
Sirio (SY)
Srilanko (LK)
Sud-Koreujo* / Sud-Koreio* (KR)
Taĝikujo* / Taĝikio* (TJ)
Tajlando* (TH)
Tajvano (TW)
Turkmenujo* / Turkmenio* (TM)
Turkujo* / Turkio* (TR)
Unuiĝintaj Arabaj Emirlandoj (AE)
Uzbekujo* / Uzbekio* (UZ)
Vjetnamujo* / Vjetnamio* (VN)

Oceanio / Océanie

Pays (Les pays avec étoile ont leur nom de peuple comme mot racine):

Aŭstralio (AU) ^8OA
Fiĝio (FJ)
Kiribato (KI)
Marŝaloj (MH)
Mikronezio (FM)
Nauro (NR)
Nov-Zelando (NZ)
Palaŭo (PW)
Papuo-Nov-Gvineo (PG)
Salomonoj (SB)
Samoo (WS)
Tongo (TO)
Tuvalo (TV)
Vanuatuo (VU)

Autres territoires que ceux de la listo :

Departementoj & teritorioj de Francujo :
- Nov-Kaledonio (ter.)
- Franca Polinezio (ter.)
- Valiso kaj Futuno (ter.)
Teritorioj de Britio :
- Pitkarno Insularo

Ŝtato & teritorioj de Usono :
- Havajo (US ŝtato)
- Gvamo (ter.)
- Nord-Marianoj (ter.)
- Usona Samoo (ter.)
- Usonaj Malgrandaj Insuloj (ter.)

Teritorioj de Nov-Zelando :
- Kukinsuloj
- Niuo
- Tokelao

Prononciation

(Région à préciser) : écouter « lando [ˈlan.dɔ] »
Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « lando [Prononciation ?] »
France (Toulouse) : écouter « lando [Prononciation ?] »
Białystok (Pologne) : écouter « lando [Prononciation ?] » (bon niveau)

Voir aussi

Lando sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto)

Références

Bibliographie

lando sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
lando sur le site Reta-vortaro.de (RV)
Racine(s) ou affixe(s) "land-", "-o" présents dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » (R1 de l’Akademio de Esperanto).

Ido

Étymologie

De l’espéranto.

Nom commun

Singulier	Pluriel
lando \Prononciation ?\	landi \Prononciation ?\

lando \ˈlan.dɔ\ (pluriel : landi \ˈlan.di\)

Contrée.
Pays.