klinka

Féroïen

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

klinka \Prononciation ?\ (genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?)

1. Souder  (sens à préciser ou à vérifier).

Suédois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Commun	Indéfini	Défini
Singulier	klinka	klinkan
Pluriel	klinkor	klinkorna

klinka \Prononciation ?\ commun

1. Loquet.
   • Lyfta på klinkan.

     Soulever le loquet.

   • Lägga på klinkan.

     Fermer au loquet.

2. Fesse.
   • Ge på klinkan.

     Donner la fessée.

Verbe

Conjugaison de klinka	Actif	Passif
Infinitif	klinka	klinkas
Présent	klinkar	klinkas
Prétérit	klinkade	klinkades
Supin	klinkat	klinkats
Participe présent	klinkande	—
Participe passé	—	klinkad
Impératif	klinka	—

klinka \Prononciation ?\ transitif

1. Pianoter.
   • Klinka på piano.

     Tapoter du piano.

2. (Technique) Rabattre, river.
   • Klinka en spik.

     Rabattre un clou.

Références

• Ferdinand Schulthess, Svensk-fransk ordbok, 1922, 1^re édition → consulter cet ouvrage