frusques
: frusqués
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]frusques \fʁysk\ féminin au pluriel uniquement
- (Argot) (Habillement) Vêtements.
Il campait là ses frusques pour passer une robe de chambre de velours bleu.
— (Émile Gaboriau, L’Argent des autres, 1874)Et aujourd’hui, parce qu’un peu de bois et quelques briques sont atteints par la stratégie des désespérés, ceux pour qui l’on s’est ruinés et pour qui l’on va mourir vont-ils nous jeter leur paquet de frusques à travers les jambes ?
— (Jules Vallès, L’Insurgé, G. Charpentier, 1908)Mes frusques ! réclame la nymphe Monsavon.
— (Léo Malet, L’envahissant cadavre de la plaine Monceau, 1959, chapitre IV)Ils vendront leurs livres aux bouquinistes, leurs frusques aux fripiers.
— (Georges Perec, Les Choses, Julliard, 1965, réédition 1984, page 155)– Alors voilà, tu vas chercher tes frusques, tu t’installes chez moi et, quand Marie-Claude part, tu prends sa suite.
— (Henri Troyat, Les Eygletière. III. La Malandre, Flammarion, 1967, page 220)Mais ce désarroi vestimentaire s’est traduit, tout à coup, par une fringale de costumes sur mesures, de belles chaussures, de frusques de qualité, une frénésie de garde-robe, un appétit de chemises de couleur, de cravates éclatantes.
— (San-Antonio (Frédéric Dard), Je le jure, Éditions J’ai Lu, 1975, pages 122-123)
Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Forme de verbe
[modifier le wikicode]| Voir la conjugaison du verbe frusquer | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | |
| tu frusques | ||
| Subjonctif | Présent | |
| que tu frusques | ||
frusques \fʁysk\
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Vosges) : écouter « frusques [Prononciation ?] »
- Lyon (France) : écouter « frusques [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (frusques), mais l’article a pu être modifié depuis.