Aller au contenu

cos

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : COS, Cos, ços, còs, coś, coş, ’cos

Conventions internationales

[modifier le wikicode]

Symbole 1

[modifier le wikicode]

cos

  1. (Mathématiques) Cosinus. Note : L’exposant peut être écrit après cos.
    • cos α = 1/2 d’où α = π/3 (= 60°).
    • cos2 θ ≡ (cos θ)2

Variantes orthographiques

[modifier le wikicode]

Dérivés

[modifier le wikicode]

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]

Symbole 2

[modifier le wikicode]

cos

  1. (Linguistique) Code ISO 639-3 du corse.

Références

[modifier le wikicode]

Français

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun 1

[modifier le wikicode]
Singulier et pluriel
cos
\kɔs\

cos \kɔs\ masculin, singulier et pluriel identiques

  1. (Métrologie) Mesure des liquides chez les Hébreux, valant 0,251 litre.

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]

Traductions

[modifier le wikicode]
 

Nom commun 2

[modifier le wikicode]
Singulier et pluriel
cos
\kɔs\

cos \kɔs\ masculin, singulier et pluriel identiques

  1. (Métrologie) Mesure itinéraire du sous-continent indien.
    • COS, Coss. Mesure itinéraire dans l’Inde.
      À Calcutta, Bengale, le coss = 2000 yards = 4000 covits ou cubits = 6000 pieds anglais = 1.8288 kilomètre.
      À Seringapatam, Mysore, le hardary ou coss, ¼ de la gavada ou journée de marche, = 6000 gujahs = 6416 ⅔ yards = 19250 pieds anglais = 5.8673 kilomètres. Cependant le hardary ou coss ordinaire est d’un quart plus court et vaut 4812 ½ yards = 14437 ½ pieds anglais = 4.4005 kilomètres.
      Le cos est une mesure très variable dans l’Inde. Dans la province de Malwah, il est de 1 ½ à 2 milles anglais. Son estimation la plus générale est de 35 au degré, ce qui lui donne une valeur d’environ 2 milles anglais, mais il est quelquefois de 37 ½, 40 et 45 au degré.
      L’ancien cos ou krosa des Hindous, faisait le quart de la yojana, et se divisait en 100 ténab = 400 bambous = 800 vansa = 2000 danda = 5000 guz = 8000 hasta ou coudées = 5599 ⅖ yards = 5.12 kilomèt.       — (Horace Doursther, Dictionnaire universel des poids et mesures, anciens et modernes, M. Hayez, Bruxelles, 1840)

Variantes orthographiques

[modifier le wikicode]

Synonymes

[modifier le wikicode]

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]

Traductions

[modifier le wikicode]
 

Anagrammes

[modifier le wikicode]

→ Modifier la liste d’anagrammes

Anglais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
(Nom commun) Du nom de l’île islandaise Cos, d’où elle a été introduite.
(Conjonction) De ’cause, aphérèse de because.

Nom commun

[modifier le wikicode]

cos

  1. Romaine (laitue).

Conjonction

[modifier le wikicode]

cos \kɒz\ (Royaume-Uni)

  1. (Royaume-Uni) Parce que.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Catalan

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du latin corpus.

Nom commun

[modifier le wikicode]
Singulier Pluriel
cos
\ˈkɔs\		 cossos
\ˈkɔsus\

cos [ˈkɔs]

  1. Corps.
    • morí lo gras
      e roig vedell,
      de cos e pell
      immaculat,
      sacrificat
      per lo comú,
      alt e tot nu.       — (Jaume Roig, Espill, Livre troisième, troisième partie.)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Dérivés

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]

Anagrammes

[modifier le wikicode]

Cornique

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Voir le mot breton koad.

Nom commun

[modifier le wikicode]

cos \Prononciation ?\ masculin

  1. Bois.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Variantes orthographiques

[modifier le wikicode]
En cornique commun, ce mot s'écrit koes.

Gaélique irlandais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
(Date à préciser) Du vieil irlandais cos[1], du proto-celtique *koxsā. référence nécessaire (résoudre le problème)

Nom commun

[modifier le wikicode]
Déclinaison no 2 (nom féminin)
Indéfini Défini
Cas Singulier Pluriel Singulier Pluriel
Nominatif cos cosa an chos na cosa
Vocatif a chos a chosa — —
Génitif coise cos na coise na gcos
Datif cos;
cois1		 cosa leis an gcos;
leis an gcois1
don chos;
don chois1		 leis na cosa
1 forme archaïque ou dialectale

cos \kɔsˠ\ féminin

  1. (Anatomie) Pied.
  2. (Anatomie) Jambe.
    • Bhris mé mo chos.
      Je me suis cassé la jambe.

Notes

[modifier le wikicode]
Le datif singulier cois apparaît dans la langue standard dans de nombreuses expressions figées.
La forme cois est également utilisée après le nombre dhá en tant que relicat du duel.

Synonymes

[modifier le wikicode]

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]
  • Aide sur le thésaurus cos figure dans le recueil de vocabulaire en gaélique irlandais ayant pour thème : anatomie humaine.

Modification phonétique

[modifier le wikicode]
Mutation en gaélique irlandais
Radical Lénition Éclipse
cos chos gcos
Note : Toutes les formes mutées d'un mot ne sont pas nécessairement utilisées.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]
  1. ↑ « cos » dans le Dictionary of the Irish Language, Royal Irish Academy, 1913–1976.
  • Niall Ó Dónaill, cos sur Foclóir Gaeilge-Béarla, An Gúm, 1977
  • Foras na Gaeilge, cos sur New English-Irish Dictionary
  • L’irlandais de poche, Assimil, 2003.

Kotava

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Racine inventée arbitrairement[1].

Nom commun

[modifier le wikicode]

cos \ʃɔs\ ou \ʃos\

  1. Nation.

Dérivés

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]
  • France : écouter « cos [ʃɔs] »

Références

[modifier le wikicode]
  • « cos », dans Kotapedia
  1. ↑ Selon l’argumentaire développé par l’initiateur du kotava, cette langue ne tire pas des autres langues son vocabulaire.

Latin

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
De l’indo-européen commun *k̂ō(i)- (« aiguiser, affuter ») [1], qui donne aussi cautes (« roche, écueil »), catus (« [esprit] fin, aiguisé, rusé »), le grec ancien κῶνος, kônos (« cône »).

Nom commun

[modifier le wikicode]
Cas Singulier Pluriel
Nominatif cos cotēs
Vocatif cos cotēs
Accusatif cotem cotēs
Génitif cotis cotum
Datif cotī cotibus
Ablatif cotĕ cotibus

cos \Prononciation ?\ féminin

  1. Pierre à aiguiser.
    • ipsam iracundiam fortitudinis quasi cotem esse dicebant — (Cicéron. Ac. 2, 44, 135)
      ils disaient que la colère est comme la pierre à aiguiser du courage.

Synonymes

[modifier le wikicode]

Dérivés

[modifier le wikicode]
  • cotaria (« carrière de pierres à aiguiser »)
  • cotiarius (« émouleur »)
  • coticula (« petite pierre à aiguiser ; pierre de touche ; petit mortier »)

Références

[modifier le wikicode]
Récupérée de "https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=cos&oldid=38378453"